INSZENIERUNG, RAUM: Michikazu Matsune, Paul Wenninger
GERÄUSCHE, MUSIK: Nik Hummer
LICHT: Reto Schubiger
SPRECHERINNEN: Nayeli Donhauser, Melita Jurisic,
Rotraud Kern, Mike O’Connor
TEXTE: Crowther/Woods, Hermann Hesse,
Michikazu Matsune, Paul Wenninger
Es sind Fragmente eines fiktiven Orts, verschiedener Umgebungen, die Michikazu Matsune und Paul Wenninger in ihrer performativen Installation VILLAREAL versammeln. Wenn die beiden Künstler die Gegenstände ihrem alltäglichen Umfeld und Kontext entnehmen und neu anordnen, legen sie zugleich die ureigenen Situationen, Narrative und die individuellen wie kollektiven Verhandlungen von Besitzverhältnissen, von Öffentlichem und Privatem, von Hierarchien und Verhaltensweisen frei, die wir mit ihnen verbinden.
Es entsteht eine Dramaturgie der Potentialitäten, die zwischen dem, was wir erinnern, dem, was wir gewohnt sind, und dem, was wir imaginieren, immer wieder neue Perspektiven und Räume erzeugt. Solche, die die Wahrnehmung und das Handeln des Publikums zu mobilisieren suchen, indem sie im Akt des Um-Positionierens scheinbar Gesetztes, Erfahrenes, Zugeordnetes zur Disposition stellen – im Spiel von Fiktion und Realität ebenso wie in Hinblick auf eine gesellschaftliche und soziale (Wieder-)Aneignung.
PRODUKTION: Kabinett ad Co.
KOPRODUKTION: Tanzquartier Wien
Kabinett ad Co. ist subventioniert von der Kulturabteilung der Stadt Wien
———
DIRECTION, STAGE: Michikazu Matsune, Paul Wenninger
SOUND, MUSIC: Nik Hummer
LIGHT: Reto Schubiger
SPEAKERS: Nayeli Donhauser, Melita Jurisic, Rotraud Kern, Mike O’Connor
TEXTS: Crowther/Woods, Hermann Hesse, Michikazu Matsune, Paul Wenninger
It is fragments of a fictive place, of different surroundings, that Michikazu Matsune and Paul Wenninger collect in their performative installation VILLAREAL. When the two artists take objects out of their everyday surroundings and context and re-arrange them, at the same time they are revealing the primal situations and narratives and the individual and collective negotiation of ownership relations, of public and private, of hierarchies and forms of behaviour that we connect with them.
A dramaturgy of potentials develops that produces ever new perspectives and spaces between what we remember, what we are used to and what we imagine. Things that, in this act of re-positioning, seek to mobilise the perception and action of the audience by calling into question what has apparently been established, experienced and attributed – in the play of fiction and reality as much as in regard to a societal and social (re-)appropriation.
PRODUCTION: Kabinett ad Co.
CO-PRODUCTION: Tanzquartier Wien
Kabinett ad Co. is funded by the cultural department of the City of Vienna
for english version see below
INTERACTIVE INSTALLATION
by
MICHKAZU MATSUNE and PAUL WENNINGER
INSZENIERUNG, RAUM: Michikazu Matsune, Paul Wenninger
GERÄUSCHE, MUSIK: Nik Hummer
LICHT: Reto Schubiger
SPRECHERINNEN: Nayeli Donhauser, Melita Jurisic,
Rotraud Kern, Mike O’Connor
TEXTE: Crowther/Woods, Hermann Hesse,
Michikazu Matsune, Paul Wenninger
Es sind Fragmente eines fiktiven Orts, verschiedener Umgebungen, die Michikazu Matsune und Paul Wenninger in ihrer performativen Installation VILLAREAL versammeln. Wenn die beiden Künstler die Gegenstände ihrem alltäglichen Umfeld und Kontext entnehmen und neu anordnen, legen sie zugleich die ureigenen Situationen, Narrative und die individuellen wie kollektiven Verhandlungen von Besitzverhältnissen, von Öffentlichem und Privatem, von Hierarchien und Verhaltensweisen frei, die wir mit ihnen verbinden.
Es entsteht eine Dramaturgie der Potentialitäten, die zwischen dem, was wir erinnern, dem, was wir gewohnt sind, und dem, was wir imaginieren, immer wieder neue Perspektiven und Räume erzeugt. Solche, die die Wahrnehmung und das Handeln des Publikums zu mobilisieren suchen, indem sie im Akt des Um-Positionierens scheinbar Gesetztes, Erfahrenes, Zugeordnetes zur Disposition stellen – im Spiel von Fiktion und Realität ebenso wie in Hinblick auf eine gesellschaftliche und soziale (Wieder-)Aneignung.
PRODUKTION: Kabinett ad Co.
KOPRODUKTION: Tanzquartier Wien
Kabinett ad Co. ist subventioniert von der Kulturabteilung der Stadt Wien
———
DIRECTION, STAGE: Michikazu Matsune, Paul Wenninger
SOUND, MUSIC: Nik Hummer
LIGHT: Reto Schubiger
SPEAKERS: Nayeli Donhauser, Melita Jurisic, Rotraud Kern, Mike O’Connor
TEXTS: Crowther/Woods, Hermann Hesse, Michikazu Matsune, Paul Wenninger
It is fragments of a fictive place, of different surroundings, that Michikazu Matsune and Paul Wenninger collect in their performative installation VILLAREAL. When the two artists take objects out of their everyday surroundings and context and re-arrange them, at the same time they are revealing the primal situations and narratives and the individual and collective negotiation of ownership relations, of public and private, of hierarchies and forms of behaviour that we connect with them.
A dramaturgy of potentials develops that produces ever new perspectives and spaces between what we remember, what we are used to and what we imagine. Things that, in this act of re-positioning, seek to mobilise the perception and action of the audience by calling into question what has apparently been established, experienced and attributed – in the play of fiction and reality as much as in regard to a societal and social (re-)appropriation.
PRODUCTION: Kabinett ad Co.
CO-PRODUCTION: Tanzquartier Wien
Kabinett ad Co. is funded by the cultural department of the City of Vienna